Cerimônia de abertura reúne autoridades brasileiras e japonesas
Não é à toa que o Festival do Japão é considerado um dos maiores eventos de cultura japonesa do mundo. O número de autoridades, convidados, patrocinadores e colaboradores presentes na cerimônia de abertura reflete bem a importância do evento para o país. Realizado desde 1998 pela Kenren – Federação das Associação de Províncias do Japão no Brasil – o Festival do Japão foi incluído no Calendário Turístico do estado de São Paulo através da Lei Estadual nº 11.139, de 24 de abril de 2002, e no Calendário Oficial de Eventos da cidade de São Paulo através da lei 13.835 de 03 de junho de 2004.
Na solenidade de abertura, realizada no sábado (13), estiveram presentes o embaixador do Japão no Brasil, Teiji Hayashi; a secretária da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Governo do Estado de São Paulo, Marília Marton (representando o governador Tarcísio de Freitas); o prefeito Ricardo Nunes; o cônsul geral do Japão em São Paulo, Toru Shimizu; o representante chefe do Escritório da Jica (Japan International Agency Cooperation), Akihiro Miyazaki; o deputado federal Kim Kataguiri; o deputado estadual Márcio Nakashima; os vereadores Aurélio Nomura, George Hato e Rodrigo Goulart; o chefe da Secretaria Internacional de Exportação do Ministério da Agricultura, Florestas e Fesca do Japão, Hideo Kawakami; o presidente do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social –, Renato Ishikawa; o presidente da Enkyo – Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo – Paulo Saita; o presidente da Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil, Yuki Kodera e o presidente da Aliança Cultural Brasil-Japão, Eduardo Yoshida, além de patrocinadores e oficiais do Exército e da Marinha.
Presidente da Kenren – entidade que reúne os 47 Kenjinkais (associações de províncias) que compõem o Japão – José Taniguti deu início à série de discursos lembrando que a realização do Festival do Japão exigiu “um ano de trabalho ininterrupto”. “O festival do próximo ano inicia quando termina o festival deste ano. São milhares de voluntários que se mobilizam, cada qual em sua área, para garantir o êxito do festival. Desde membros da Diretoria da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil até estudantes de universidades e pessoas que gostam da cultura japonesa”, destacou Taniguti, que agradeceu o apoio das empresas patrocinadoras, políticos nikkeis, Ministério da Cultura, Secretaria da Cultura do Estado São Paulo, SP Turis, SP Trans, CET, Polícia Militar, Guarda Civil Metropolitana e GL Events, entre outros.
Marcas memoráveis – Ex-presidente da Kenren, Toshio Ichikawa contou um pouco sobre a trajetória do evento ao longo dessas duas décadas e meia. “Hoje comemoramos o Jubileu de Prata do Festival do Japão de São Paulo. Foram 25 edições que deixaram marcas memoráveis na cidade de São Paulo. O Festival do Japão iniciou-se modestamente na marquise do Parque Ibirapuera, em 1998, e depois passou a ocupar o espaço do estacionamento da Assembleia Legislativa. Após algumas edições, mudou-se para o Centro de Exposições Imigrantes – atual São Paulo Expo – onde está até hoje”.
Segundo Ichikawa, a principal característica do Festival do Japão é poder oferecer as culinárias regionais do Japão na Praça da Gastronomia. Ele explicou que ano a ano o Festival do Japão vem crescendo, no conteúdo e número de visitantes, tornando-se um dos mais importantes eventos da cidade de São Paulo e referência para os organizadores de festivais da cultura japonesa no Brasil.
Belo propósito – Falando em nome dos patrocinadores, o diretor do banco Bradesco, Altair Luiz Guarda destacou dois pontos que chamaram sua atenção. “Primeiro, o tema do festival, ‘Ikigai – viva com propósito’, e dou como exemplo esses 15 mil voluntários que estão aqui prestando os serviços. Que belo propósito! Segundo ponto que eu quero exaltar é o objetivo desse festival, que é preservar e divulgar a cultura japonesa e transmitir a tradição das novas gerações. Isso é muito importante”, disse ele, lembrando que a instituição está presente e participando do Festival do Japão desde 2001.
Especial – Representante chefe da Jica Brasil, Akihiro Miyazaki disse que a agência de cooperação japonesa tem como propósito a contribuição para o maior desenvolvimento econômico e social de diversos países e atua no Brasil há mais de 65 anos implementando bolsas de treinamento, projeto de cooperação financeira e técnica, em parceria com os governos estadual e federal.
Bem comum – O vereador Aurélio Nomura, que convidou o secretário municipal de Turismo da Cidade de São Paulo, Rui Alves de Souza Júnior, para ir até a frente do palco, destacou o empenho do poder público para a realização do evento. E destacou o tema do evento. “Hoje nós temos esse tema do Ikigai. É só olhar nos olhos de cada um para verificarmos a razão de ser de cada um: ir para frente em busca do bem comum”, comentou Nomura.
George Hato agradeceu ao presidente da Kenren a oportunidade de conhecer a terra natal de seus ancestrais enquanto Rodrigo Hayashi Goulart explicou que a cidade de São Paulo é a cidade acolhedora de todas as nacionalidades. “E eu, inclusive, sou fruto disso, uma família portuguesa, que é a família Goulart, com uma família japonesa, que é a família Hayashi, lá de Miyazaki, minha batian, de Kumamoto, e meu ditian, e assim como as minhas famílias, também as famílias de cada uma das senhoras e dos senhores que estão aqui presentes”, destacou Goulart.
Deputado estadual, Marcio Nakashima frisou que “essa edição do Festival do Japão é muito especial para todos nós”. “São 25 anos dessa linda festa que celebra de forma tão especial os laços de amizade entre o Brasil e o Japão”, disse.
Okonomiyaki – Já o deputado federal Kim Kataguiri disse saber “o quanto é difícil organizar um evento como o Festival do Japão e o quanto toda organização sofre pra fazer com que isso aqui aconteça e seja o maior festival cultural da América Latina e o maior festival cultural japonês fora do Japão”.
Lembrou que este ano estava no palco de hapi amarelo como autoridade mas que está acostumado com o [hapi] vermelho, de voluntário. “Estou acostumado a ajudar a fazer o Okonomiyaki, fazer yakisoba e de ajudar a vender suco de laranja no estande da província de Nara, província onde minha irmã estudou”, explicou Kim, afirmando que sua avó é de Nagano-ken.
Por fim, o parlamentar se disse “bastante ansioso para que a gente consiga avançar ainda mais nas nossas relações diplomáticas com o Japão”. “Já conseguimos a isenção de visto de turismo, ou seja, todo brasileiro agora pode viajar e pode visitar o Japão sem precisar de visto. Agora, a gente tem que dar o próximo passo, que é o acordo de livre comércio para que a gente possa mandar nossa cachaça sem imposto para o Japão e receber saquê sem imposto”, destacou Kim.
Tsunade – Representando o governador Tarcício de Freitas, a secretária da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Governo do Estado de São Paulo, Marília Marton ressaltou a contribuição japonesa, “imensurável”, para a agricultura brasileira, em especial no estado de São Paulo. “E a contribuição cultural, que é maior ainda”, assegurou a secretária, lembrando que já fez cosplay de Tsunade [personagem de Naruto]. “Sou praticamente da turma”, brincou Marília Marton, acrescentando que, no último dia 10, a Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas abriu as inscrições para as linhas de editais do Fomento CultSP destinados à cultura pop no Estado. Com investimento de R$ 9,5 milhões, elas podem ser feitas até o dia 9 de agosto.
Serão 80 projetos selecionados em quatro linhas de editais, que estão divididas em cosplay (iniciante e avançado), conteúdos de realidade, que englobam: realidade aumentada (AR), realidade virtual (VR) 360 e realidade mista (MR), desenvolvimento de jogos, além da realização e publicação de história em quadrinhos inédito.
“A cultura pop cada vez mais vem crescendo, não só aqui no Brasil mas no mundo todo e a cultura japonesa está hoje inserida em todas as culturas mundiais”, destacou a secretária.
Ano do intercâmbio – Também um grande apoiador e incentivador da cultura pop japonesa, o embaixador Teiji Hayashi lembrou que este ano marca o 116º ano da chegada dos primeiros imigrantes ao Brasil. “Além disso, em abril deste ano, o nosso Ministério das Relações Exteriores reconfirmou que a população nipo-brasileira é a maior do mundo, com aproximadamente 2,7 milhões de imigrantes e descendentes japoneses no Brasil”, disse o embaixador, acrescentando que 2025 marca os 130 anos das relações diplomáticas Brasil-Japão e que em maio deste ano, o primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, durante sua visita ao Brasil, confirmou que 2025 será o ano de intercâmbio de amizade entre as duas nações.
“Com a introdução de isenção de visto para os brasileiros no ano passado, pode-se esperar ainda mais eventos e intercâmbios culturais, comerciais e turísticos planejados para o próximo ano”, disse Hayashi, que no sábado e domingo ministrou oficinas de sumi-ê no estande do Consulado Geraldo Japão em São Paulo.
Parabéns e agradecimento – Por fim, o prefeito Ricardo Nunes destacou duas palavras em seu discurso: “parabéns” e “gratidão”. “Parabéns por 116 anos atrás a imigração japonesa ter possibilitado a cidade de São Paulo e o nosso país, receber um povo trabalhador que contribuiu e contribui enormemente para que essa cidade, a cidade de São Paulo, tenha se tornado a quinta maior metrópole do mundo através do trabalho, através da geração de emprego e renda”, disse o prefeito.
Povo exemplar – “Como prefeito da cidade de São Paulo, meu agradecimento e meus parabéns por tudo que vocês desenvolvem e por serem um povo exemplar para as pessoas do ponto de vista de ensinar e transmitirem a vontade do trabalho, da persistência, do respeito. Do respeito, o povo japonês é reconhecido pelo respeito ao próximo. Pelo desenvolvimento daquilo que se desenvolvem e fazem com tudo aquilo que vocês têm dado de tão positivo pra o nosso país, para o nosso Estado, onde temos aqui mais japoneses do que o restante do país e que a gente pode ter hoje essa alegria de, junto com vocês, comemorar a 25ª edição do segundo maior festival japonês do mundo, depois do Japão”, concluiu Ricardo Nunes.
Kagami biraki – Coube ao presidente da Comissão Organizadora, Alfredo Ohmachi, declarar oficialmente aberto o 25º Festival do Japão.
Após o tradicional kagami biraki com a participação das autoridades, o cônsul geral Toru Shimizu comandou o brinde.
(Aldo Shiguti)
(Aldo Shiguti)
