Em Osasco, Acenbo realiza seu 56º Undokai no feriado de 1º de maio

A Acenbo (Associação Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira de Osasco) realizará no feriado de 1º de Maio (Dia do Trabalho), a partir das 8h30, em sua sede esportiva, no Jardim Umuarama, em Osasco, a sua tradicional Gincana Poliesportiva (Undokai). Em sua 56ª edição, a expectativa dos organizadores é atrair um público estimado em cerca de 3 mil pessoas (entre participantes e visitantes).

Trata-se de um dos eventos mais tradicionais da comunidade nipo-brasileira e que costuma reunir membros de diversas faixas etárias de uma mesma família, contribuindo não só para fortalecer o congraçamento entre os participantes bem como promover a saúde e o bem estar de seus praticantes.

Para a Acenbo, que completou 70 anos em 2021, o objetivo é divulgar e preservar a cultura japonesa passada por várias gerações pelos imigrantes japoneses há mais de um século no Brasil onde se encontra o maior número de japoneses e seus descendentes fora do Japão. Soma-se a isso o resgate dos valores herdados dos velhos imigrantes como: a organização, a disciplina e o respeito; além de promover o encontro e a confraternização das famílias e amigos.

 Tradição – Algumas atividades tradicionais são mantidas, além das provas e da organização do undokai como, por exemplo, o fato de os prêmios serem embrulhados em papel no qual é escrito manualmente em kanji a colocação dos participantes da prova do 1º ao 3º lugar, ou “prêmio de consolação”, ou ainda “prêmio de participação”. 

No dia, são convocados cerca de 20 voluntários para a função de preparar os prêmios.   Outro exemplo é a divulgação da programação em bilingue (japonês e português).

A gincana conta com mais de 25 provas, algumas com repetições até 20 vezes para atender a demanda do público. As atividades vão desde provas tradicionais como corridas até algumas mais divertidas como “procurar namorado(a)”, “prova do canguru”, e “corrida de centopéis”, entre outras.

Por volta do meio-dia acontece uma parada para o almoço. No baitem haverá venda de pratos típicos como udon, tempurá, guiozá, sushis, manju, pastel, churrasquinho, obentô e bebidas.

A cerimônia de abertura está marcada para as 13 horas, com a presença de autoridades. Na ocasião, além dos discursos, são realizadas também homenagens.

 Coordenador – O coordenador geral do Undokai da Acenbo é Hiromu Shimizu, de 80 anos. Ele comanda a comissão organizadora dos undokais da associação há mais de 2 décadas e é também atleta veterano ativo do atletismo – neste ano pretende participar da competição mundial da sua categoria.

56º Undokai da Acenbo

Quando: 1º de Maio

Horário: Início às 8h30

Cerimônia de Abertura:

13h (desfile dos departamentos, hino nacionais do Brasil e do Japão, hasteamento das bandeiras do Brasil, Japão e Osasco, saudações das autoridades e apresentações artísticas como: taikô e bon odori)

Onde:  Sede esportiva da ACENBO – Rua Acenbo, 184 (antigo nº 100) Jardim Umuarama – Osasco-SP