Haicai Brasileiro – Temas de Setembro 2
[Este texto destina-se exclusivamente à edição 0141]
Haicai Brasileiro
Edson Iura
Jacarandá (tema de novembro)
Falamos aqui especificamente do jacarandá-mimoso, árvore originária da América do Sul, que oferece uma exuberante florada de cor roxa ou lilás a partir do meio da primavera. Não achamos apropriado, em haicai, tratar de outras espécies, famosas por sua madeira-de-lei, como o jacarandá-paulista e o jacarandá-da-bahia, mas que não se destacam por suas flores. O jacarandá-mimoso, por seu caráter ornamental, é muito valorizado nos muitos países para os quais foi transplantado. De especial interesse é Pretória, na África do Sul, alcunhada Jacaranda City, tal a profusão dessas árvores. Os jacarandás que, até o início dos anos 1970, adornavam a Avenida São Luís em São Paulo, eram tão famosos que o poeta santista Martins Fontes dedicou-lhes um soneto, cuja última estrofe assim cantava: “Pela beleza da melancolia,/ esse sombral violáceo deveria/ chamar-se – Rua da Saudade em Flor”.
De jacarandá
banho-me em flores caídas –
Um banco de pedra.
Shûyô Nakai
Por certo amaria
poeta do antigo Japão
jacarandá em flor.
Sôyu Kudô
[Este texto destina-se exclusivamente à edição 141]
HAICAI BRASILEIRO
O Jornal Nippon Já publica aqui os haicais enviados pelos leitores. Haicai é um tipo de poema que se originou no Japão. Seu maior expoente é Matsuo Bashô (1644-1694). O haicai caracteriza-se por descrever, de forma breve e objetiva, aspectos da natureza (inclusive a humana) ligados à passagem das estações. Hoje, no mundo inteiro, pessoas de todas as idades e formações escrevem haicais em suas línguas, atestando a universalidade dessa forma de expressão.
A seleção é feita pelos haicaístas Edson Iura e Francisco Handa.
Escreva até três haicais de cada tema sugerido (o tema deverá constar do haicai), identificando-os com seu nome (mesmo quando preferir usar pseudônimo) e endereço. Cada pessoa pode participar com apenas uma identidade.
Os trabalhos devem ser enviados exclusivamente para o e-mail ashiguti@uol.com.br, com o assunto: “Haicai Brasileiro”.
TEMAS DE SETEMBRO
Mar de primavera – Frésia – Rodeio
sol no horizonte –
águas claras e tranquilas
mar de primavera
Alberto Valença Lima
São Paulo, SP
restaurante aberto –
a frésia perfumada
enfeitando a mesa
André Eitti Ogawa
Florianópolis, SC
mar de primavera –
vai-e-vem dos navegantes
cais do porto cheio
Aylton Sangy
Rio de Janeiro, RJ
Ganhei de presente
um vaso com frésias rosa –
a cor que faltava
Benedita Azevedo
Magé, RJ
Na arquibancada
moça grita o nome de alguém –
Rodeio em Barretos
Clara Sznifer
Santos, SP
Mar de primavera.
Dois golfinhos muito próximos
de uma embarcação.
Cyro Mascarenhas
Brasília, DF
Festa de rodeio –
Pra qualquer lugar que se olha
camisas xadrez
George Goldberg
Londres, Inglaterra
Chegando faceira
Fez a ele, uma surpresa
Com um jarro de frésias
Jaque Monteiro
Gama, DF
Nos olhos do boi
refletidas como alertas.
Luzes do rodeio.
Jigen Oliver
São Paulo, SP
frésia lá na empresa
o sorriso dos colegas
Bem-vinda de volta
Josep Yvyrapohára
Assunção, Paraguai
Mar de primavera.
Duas aves saltitam
Na beira do mar.
Lizziane Azevedo
João Pessoa, PB
Festa de rodeio
Tem que ter o braço forte
peão boiadeiro
Marina Rehfeld
Belo Horizonte, MG
Flor perfumada
no meu jardim em casa
linda frésia
Mário Azevedo Alexandre
São Vicente, SP
dia de feira –
na barraquinha de plantas
frésias sortidas
Maurício de Oliveira
São Paulo, SP
mar de primavera –
vem trazendo vento calmo
nau esperançosa
Mary Jun
Guarulhos, SP
Todo esse azul
na janela de presente –
Mar de primavera
Mônica Monnerat
Santos, SP
mar de primavera –
canoeiro larga o remo
e deixa-se levar
Regina Alonso
Santos, SP
na força das ondas
garrafinha com bilhete –
mar de primavera
Sempre Feliz
Contagem, MG
Temas de outubro (postar até 10 de setembro)
Marimbondo – Uvaia – Dia das Crianças
Temas de novembro (postar até 10 de outubro)
Aragem – Jacarandá – Piquenique
