Associação Cultural Niigata celebra 65 anos em grande estilo  

Uma cerimônia híbrida realizada no último dia 23 marcou os 65 anos de fundação da Associação Cultural Niigata do Brasil. Apresentado por Kendi Yamai no Espaço de Eventos do Nikkey Palace Hotel, no bairro da Liberdade, em São Paulo, a solenidade presencial seguiu as determinações das autoridades sanitárias para conter a pandemia, como a apresentação do comprovante de vacina, uso obrigatório de máscara, distanciamento e número restrito de convidados.

Estiveram presentes a Diretoria da associação, entre eles o presidente e vice, respectivamente, Marcio Seiji Fujimura e Heihachi Sato;  a ex-presidente Helena Asatsuma; o presidente da Kenren (Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil), Toshio Ichikawa; o presidente da Acal (Associação Cultural e Assistencial da Liberdade), Hirofumi Ikesaki; o presidente da Comissão de Administração do Parque Bunkyo Kokushikan, Celso Mizumoto e o ex-chefe do Cerimonial do Gabinete do Prefeito da Cidade de São Paulo (de 2008 a 2013) e ex-coordenador do Curso de Cerimonial no Instituto do Legislativo Paulista na Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo, Carlos Takahashi, além de associados, totalizando cerca de 80 pessoas.

A cerimônia foi acompanhada virtualmente pelo cônsul geral do Japão em São Paulo, Ryosuke Kuwana; pelo presidente do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – Renato Ishikawa e pelo presidente da Enkyo – Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo – Paulo Seiti Saita, entre outros

Após as execuções dos hinos nacionais do Japão e do Brasil, foi feito um minuto de silêncio em homenagem aos pioneiros. Em seguida, o vice-presidente, Heihachi Sato, abriu oficalmente a cerimônia. Dando início à série de discursos, o presidente do Niigata Kenjinkai fez a suadação, oportunidade em que  agradeceu o governo da província de Niigata, diretores e ex-diretores que ajudaram a construir a história do Kenjinkai ao longo desses 65 anos.

Primeiro sansei a assumir a presidência da associação, Marcio Fujimura, de 33 anos, destacou sua alegria em poder comemorar uma data tão importante, apesar do momento difícil e delicado que o mundo atravessa. E prometeu se empenhar ainda mais para levar adiante o legado deixado pelos antecessores.

Jovens – Bolsista de 2016, ele explicou à reportagem do Jornal Nippon Já que a Associação Cultural Niigata do Brasil conta atualmente com cerca de 250 associados e que uma de suas preocupações é atrair a participação de mais jovens para dar continuidade ao trabalho do Kenjinkai. Segundo, ele, sua indicação para o cargo já é uma tentativa nesse sentido. “Com apoio da Diretoria, esperamos fazer essa transição de forma harmoniosa”, disse.

Na sequência, foram, apresentadas mensagens do cônsul geral, Ryosuke Kuwana; do presidente do Bunkyo, Renato Ishikawa; do governador da província de Niigata, Hideyo Hanazumi e do presidente da Assembleia de Niigata, Jun Sato.

Desafios – Ryosuke Kuwana expressou sua gratidão pelos esforços desempenhados pela associação, que vem conquistando grandes resultados através do programa de intercâmbio e lembrou que a imigração dos provincianos de Niigata teve início em 1908, quando três famílias com 9 pessoas desembarcaram no porto de Santos no navio Kasato Maru. O cônsul comentou que, após superarem enormes desafios, eles se estabeleceram na sociedade brasileira e hoje ocupam os mais diversos postos.

Renato Ishikawa parabenizou os diretores pela manutenção da associação e pela contribuição dada em prol do desenvolvimento do país. Segundo o presidente do Bunkyo, o Niigata Kenjinkai é associado à entidade desde os anos 80 e citou algumas passagens significativas, como a a doação de 150 exemplares de kois para o Pavilhão Japonês – “não à toa, Niigata é conhecida como ‘o berço das carpas ornamentais’” – e, em especial, destacou a participação do imigrante Kazuo Harasawa,  um dos atuantes pioneiros das atividades da comunidade nipo-brasileira do pós-guerra, além de figurar como um dos 415 sócios-fundadores do Bunkyo. Falecido em 2017, Kazuo Harasawa também protagonizou a criação da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo (Enkyo). Em 2015, ele fez uma importante doação para melhorias do Parque Bunkyo Kokushikan, localizado em São Roque (SP), e parte desse recurso foi destinado às obras do Pavilhão que leva o seu nome.

Patrimônio – Em sua mensagem, o governador da província de Niigata, Hideyo Hanazumi, disse que a presença da comunidade nikkei no Brasil é um importante patrimônio do Japão nas suas relações internacionais”.

“Desde a sua fundação, a Associação Cultural Niigata do Brasil tem se dedicado à confraternização mútua entre seus associados, a ascensão social e como guichê de intercâmbio com a província de Niigata, prestando assistência aos imigrantes recém-em-chegados”, disse o governador, lembrando que que “jamais esqueceremos da bondade, do calor humano e da solidariedade demonstrados por ocasião do grande terremoto que atingiu a provincia de Niigata em 2004 e do Grande Terremoto em 2007, quando a associação desenvolveu intensa campanha para auxiliar os patrícios vitimados”.

O presidente da Assembleia de Niigata, Jun Sato, por sua vez, destacou que o Japão está enfrentando fases difíceis: as medidas contra a propagação do coronavírus e outra, de maior gravidade: o envelhecimento da população japonesa.

Ele, no entanto, disse que espera contar com apoio de todos para divulgar e preservar a província, rica em cultura, tradição e história. Assim como o governador, Sato conta que também espera o fim da pandemia para que os programas de inertcâmbio possam se reestabelecidos.

Homenagens – Após os discursos, foram prestadas Homenagens aos Idosos e aos Sócios Beneméritos. Seis associados também foram homenegados com o Diploma de Gratidão. Representando esses homenageados, Noriko Mizumoto ressaltou a gratidão pela dedicação dos dirigentes e ex-dirigentes , “que tanto lutaram para conseguir bolsas de estudos e intercâmbios para os jovens e adultos para conhecer a terra natal dos antepassados e ampliar os conhecimentos culturais, tecnológicos, agrícolas e acadêmicos do Japão”.

Coube a  Eduardo Eiji Vargas Kuwabara, bolsista de 2003, falar em nome dos homenegados.

Valores – Segundo ele, “a experiência da bolsa em Niigata é única por diversas razões”. “Mais que um enriquecimento acadêmico, uma experiência profissional ou uma imersão no nihongo, a bolsa é uma oportunidade para conhecer as nossas raízes japonesas. Acredito que assim como eu, meus colegas puderam se conhecer melhor como nikkeis e perceber na fonte, os valores pelos quais o Japão é conhecido. Esses valores se refletem hoje no nosso trabalho, na nossa vida pessoal e na maneira como nos relcionamos em nossas comunidades. Mais do que nunca precisamos que esses valores sejam disseminados em nossas cidades, em  nosso Estado e no nosso país. Tenho certeza que todos nós compartilhamos do mesmo sentimento de gratidão por esta oportunidade”, discursou Eduardo.

Antes do almoço, Heihachi Sato declarou encerrada a cerimônia. Toshio Ichikawa, presidente da Kenren, comandou o tradicional brinde. Em seguida, os convidados participaram de um almoço e do tradicional corte do bolo de aniversário.